Los Pronombres relativos
Los pronombres relativos. Se refieren a un referente o antecedente ya conocido dentro de la oración (excepcionalmente, no aparece dentro de ella). Cuando el antecedente (sustantivo o sintagma nominal) aparece en la oración, se llama antecedente expreso. Si el antecedente al que se refiere el relativo no aparece de forma explícita, se le llama antecedente omitido.
Como sustituyen a un sustantivo o sintagma nominal, pueden cumplir las mismas funciones sintácticas que estos. Sintácticamente el pronombre relativo del español debe ocupar la posición de núcleo de un sintagma complementante, por lo que aparecerá delante de todos los elementos que formen la oración de relativo asociada a él.
Las formas de estos pronombres son:
- Que: puede ir acompañado de artículoso preposiciones. Por ejemplo:
«El hombre que me habló era mi tío».
«El chico del que me hablaste se fue».
- Cual, cuales: pueden ir acompañados de artículos o preposiciones. Por ejemplo:
«Encontró una piedra en la cual había una inscripción».
«El amigo del cual te hablé es ingeniero».
«Las puertas por las cuales entramos, estaban rotas».
- Cuanto, cuantos. Por ejemplo:
«Se negó a cuanto le dijeron».
«Repartió juguetes a cuantos estaban allí».
- Donde: puede ir acompañado de algunas preposiciones. No es considerado como genuino pronombre relativo por algunos autores. Ejemplo:
«El lugar a donde me dirijo está lejos».
- Quien, quienes: pueden ir acompañados por preposiciones. Por ejemplo:
«Los primos de quienes te hablé, viven lejos».
«El empleado a quien me dirigí, no me escuchó».
- Cuyo, cuyos: pueden ir acompañados por algunas preposiciones. Por ejemplo:
«El niño a cuyos padres conozco no está».
Pronombres relativos en diversas lenguas
Pronombres relativos en español
En español pueden hacer de pronombres relativos los siguientes pronombres:
- (el / la / los / las) que,
- quien / quienes,
- cuyo / cuya / cuyos / cuyas,
- el cual / la cual / los cuales / las cuales,
Deben diferenciarse los pronombres relativos de los llamados «adverbios relativos» :2
- cuanto / cuanta / cuantos / cuantas = todo lo que / toda la que /todos los que / todas las que
- donde
- adonde
- como
Ejemplos:
- El chico que vi.
- No sé quién robó el dinero.
- El hombre cuyo padre se puso enfermo ha venido.
- La casa donde fui.
- Todo cuanto tenía se lo entregué.
Este sistema de pronombres del español es el que se encuentra, con ligeras variaciones en la mayoría de las lenguas románicas.
Pronombres en lenguas indoeuropeas antiguas
En gran cantidad de lenguas indoueropeas existen pronombres relativos derivados de las forma proto-indoeuropea *kwe-/ *kwo-. A partir de estas formas se desarrollaron formas específicas que variaban según género, número y caso. El latín es un ejemplo bastante típico del conjunto máximo de formas que pueden existir:
| qui, quae, quod quien, que, el que |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Neutro | ||||
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | quī | quī | quae | quae | quod | quae |
| Genitivo | cūius | quōrum | cuius | quārum | cuius | quōrum |
| Dativo | cuī | quibus | cuī | quibus | cuī | quibus |
| Acusativo | quem | quōs | quam | quās | quod | quae |
| Ablativo | quō | quibus | quā | quibus | quō | quibus |
