LIMA, 26 DE ABRIL DE 1995 REPRODUCCION DE UNA IMAGEN DE OSCAR MIRO QUESADA DE LA GUERRA. FOTO: JOSE MICHILOT / EL COMERCIO
Óscar Miró Quesada de la Guerra (Racso ), (* Lima, 30 de julio de 1884 – † idem, 1981) fue un destacado periodista científico peruano.
Sus padres fueron José Antonio Miró Quesada, director de El Comercio, y Matilde de la Guerra Gorostidi. Estudió en el Colegio Whilar de Lima y realizó sus estudios superiores en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, graduándose con el grado de doctor de Filosofía y Letras, en 1910, y doctor de Jurisprudencia y abogado, en 1911, lo que lo orientó hacia las disciplinas humanísticas y sociales.
Desde los quince años de edad comenzó a escribir artículos de divulgación científica en el diario El comercio de Lima (del que después sería redactor jefe)– haciendo gala de una profunda y variada cultura – lo que difundió, primero, en el culto público peruano y luego en el de América del Sur y finalmente en Europa, sus trabajos versaron – entre otros temas – sobre conceptos del psicoanális, de la psicología integral, de la moderna filosofía y de la relatividad.
Fue profesor de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de 1910 a 1918, y de la Facultad de Jurisprudencia, de 1918 a 1929. Fundó el Centro Universitario de Lima y el Departamento de Antropología Criminal de la Facultad de Jurispridencia, en 1923.
Un amigo envió sus artículos a Albert Einstein, la respuesta del sabio fue una conceptuosa carta donde le manifestaba su asombro por la labor desarrollada. Tan notable tarea de «Racso» hizo decir a Albert Einstein, en carta del 21 de noviembre de 1939:
Me he quedado verdaderamente sorprendido de que un diario ofrezca a sus lectores una exposición tan detallada y precisa de un tema científico. Los artículos me parecen, en efecto reproducir bien el contenido esencial del pensamiento del libro escrito… por mí, tanto como puedo juzgarlo por mi incompleto conocimiento del español. Este hecho es un interesante signo de que las tendencias e intereses científicos están iniciando su emigración hacia el Nuevo Mundo.
Frase final que honra por igual, no solo a “Racso” sino que a sus múltiples lectores peruanos, argentinos, chilenos y a los esparcidos por todo el orbe.
Fue miembro de varias academias entre ellas la Real Academia Española, de la Real Academia de la Historia, de la Sociedad Geográfica de Lima, de la Sociedad Histórica de Lima y del Comité France-Amérique de París.
Falleció en Lima, en 1981.
Racso, tiene múltiples obras, siendo la más destacada La relatividad y los quanta (1940), Editorial Zig-Zag (Chile), ya que a través de ella puso al alcance del lector profano la teoría relativista, que antes de 1940, solamente habitaba en las bibliotecas norteamericanas y europeas. En su libro, no solamente tradujo al español la obra de Einstein “La Evolución de la Física”, sino que fue la primera traducción existente en ese idioma, en donde se comenta y analiza en profundidad la teoría, al punto que aún no ha perdido vigencia, y sigue siendo en la actualidad un valioso texto de consulta histórico. Dicha obra es una recopilación de 22 artículos publicados en el suplemento cultural de las ediciones dominicales del diario “El Comercio” de Lima.
El facsímil de la carta3 que, Einstein le envió a Racso con fecha 21 de noviembre de 1939, se encuentra inserto en de libro intitulado “La relatividad y los quanta”. Carta, cuyo contenido se transcribe íntegramente a continuación:
«THE INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY
Dr. Oscar Miro Quesada
El Comercio
Lima. Peru
Sehr geehrter Herr Quesada:
Tejido vegetal. Cuando hablamos de los tipos y características de los tejidos de las plantas…
El cáncer que se disemina desde el lugar donde se formó hasta una parte del…
La Edad Media es el período de la historia comprendido entre la caída del Imperio Romano…
La cultura medieval. Se entiende por cultura medieval al conjunto de manifestaciones sociales, políticas, económicas…
La Geografía como ciencia. La geografía aparece como ciencia en el siglo XIX, cuando Alexander…
La Prehistoria. Se conoce como prehistoria al periodo de la historia queabarca desde la aparición…