Los Sufijos
Los sufijos. Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.
Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.
La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70% de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80% usan sufijos en alguna medida.
Los Sufijos son aquellos morfemas que modifican el significado de la palabra situándose después del lexema o raíz.
Por ejemplo «Mexicano«: Mexic- (lexema) – ano (sufijo) → el sufijo «-ano« cambia el significado del lexema indicando su origen geográfico (gentilicio).
A continuación se muestra un listado con los sufijos más importantes en el español.
–able (verbo a adj.): bailar → bailable –áceo (semejanza): grisáceo –acho (despectivo): populacho –achón (aumentativo): ricachón –aco (perteneciente a): policíaco –ado: puñalada, bobada, puñado –aico (perteneciente a): incaico –aje (verbo a sust.): anclar → anclaje
–ajo (diminutivo):pequeñajo –al (pertenencia, lugar): labial, arenal –ales (vulgar): rubiales –algia (dolor): lumbalgia, neuralgia –amen (conjunto): pelamen, velamen –ancia (cualidad): elegancia –ando (gerundio): estudiando –andria (varón): misandria –ano, –ana (gentilicio): mexicana –ante (verbo a sust.): amar → amante –ántropo (hombre): filántropo –anza (acción, resultado): confianza –arca (mando, poder): monarca –ar (conjunto, lugar): costillar, palomar –ario, –aria (oficio, lugar, relación, grupo) –arquía (gobierno): monarquía –ato, –ata (efecto): retrato, caminata –atra, –atría (medicina): pediatría –astenia (debilidad): neurastenia –avo, –ava (fracción): onceavo –azgo (cargo, condición): almirantazgo –azo, –aza (aumentativo): balonazo –bilidad (cualidad): amabilidad –bio (vida): anfibio, microbio –ble (susceptible de): negociable –bundo (verbo a adj.): vagabundo –cardio (corazón): miocardio –castro (despectivo): comicastro –céfalo (cabeza): bicéfalo –cele (hernia): cistocele –centesis (pinchazo): homeocentesis –cete (diminutivo): palacete –ciclo (rueda, círculo): triciclo –cico (diminutivo): calorcico –cida (que mata): homicida –cidio (matar): homicidio, magnicidio –cion (verbo a sust.): votar → votación –cito, –cita (diminutivo): mujercita –coco (redondo): estreptococo –cola (cultivo, cría): agrícola, avícola –cosmo (universo): microcosmo –cracia (gobierno): democracia –crata (partidario): demócrata –crono (tiempo): síncrono –cultor, –cultura (cultivar): agricultor –dad, –edad, –idad (cualidad): maldad –demia (pueblo): epidemia –dero,-dera (oficio, lugar): panadero –dizo, –diza (propenso a): asustadizo –dor,-dora (instrumento, oficio, lugar) –doxo (opinión): ortodoxo –dromo (carrera): hipódromo –dura (efecto): quemadura –ear (sust. a verbos): golear –edal (abundancia): rosedal –edro (base, cara): poliedro –ecer (verbo): flor → florecer –ectasia (dilatación): bronquiectasia –ectomía (extirpar): mastectomía –edo, –eda (conjunto): arboleda –ejo, –eja (despectivo): librejo –encia (cualidad): benevolencia –endo (gerundio): hirviendo, saliendo –engo (perteneciente): realengo –ense (gentilicio): nicaragüense –eno (gentilicio): chileno –ente (verbo a sust.): dirigir → dirigente –eño, –eña (gentilicio): caribeño –ería (relativo a, tienda): heladería –ero, –era (profesión): ganadero –érrimo (superlativo): paupérrimo –és, –esa (gentilicio): francés, francesa –esco, esca (relativo a): novelesco –ete (diminutivo): amiguete –exia (trastorno): anorexia, dislexia –ez (cualidad de): madurez –eza (cualidad de): belleza –ezno (cría): osezno, lobezno –fago, –fagia (comer): disfagia –filio, –filia (amor, afición): anglofilia –fito, –fita (planta, vegetal): micrófito –fobo, –fobia (temor): claustrofobia –fono, –fonía (sonido): sinfonía, micrófono –foro, –fora, –fero (que contiene): acuífero –frasis (expresión): perífrasis –fugo (huir): ignífugo –gamia (matrimonio): monogamia –genia, –génesis (origen): biogénesis –geo (Tierra): apogeo –gono (ángulo): hexágono, pentágono –grafo, –grafía (escritura): taquígrafo –grama (escritura): telegrama –í (gentilicio): ceutí, iraní |
–ía (formador de sust.): alegría –ible (verbo a adj.): temible –icio, –icia (relativo a): alimenticio –ico, –ica (sust. a adjetivo): heroico –iego (perteneciente): veraniego –ificar (acción): pacificar, dignificar –ífico (que produce): terrorífico –il (relacionado con): juvenil, infantil –illo (diminutivo): cigarrillo, perrillo –ín (diminutivo): saltarín –ino, –ina (gentilicio): argentino –ío (cualidad, aumentativo): poderío –isa (dignidad femenina): sacerdotisa –ísimo, –ísima (superlativo): bellísima –ismo (sistema, doctrina): platonismo –ista (partidario, oficio): capitalista, taxista –ístico, –ística (relacionado con): artístico –itis (inflamación): bronquitis, sinusitis –ito, –ita (diminutivo): perrito, sillita –ivo, –iva (verbo a adj.): combativo –izar (sust. a verbo): legalizar –izo, –iza (propenso a): enfermizo –látero (lado): cuadrilátero –latra, –latría (adoración): ególatra –lisis (separación): electrólisis –lito,-lítico (piedra): monolito, neolítico –logo (experto en ciencia): biólogo –logía (ciencia): biología, psicología –malacia (ablandamiento): osteomalacia –mancia (adivinación): quiromancia –mano, -manía (obsesión): toxicomanía –megalia (excesivo): acromegalia –menta (conjunto): cornamenta, osamenta –mestral (relativo a mes): trimestral –mestre (múltiplos de mes): trimestre –metro (instrumento de medida): altímetro –metría (medida): calorimetría –miento, –mento (acción): desplazamiento –morfo (forma): antropomorfo –nauta (navegante): astronauta –nte (verbo a sust o adj.): oxidante –oide, –oidal, oideo (semejante): androide –oma (tumor): sarcoma –ón, –ona (aumentativo): manchón –ónimo, –onimia (nombre): anónimo –opsia (visión, examen visual): autopsia –or (cualidad): dulzor, clamor –orrea (flujo, secreción): menorrea –orro, –orra (despectivo): vidorra, tintorro –osis (enfermedad): psicosis –oso, –osa (cualidad, semejanza) –ote, –ota (apreciativo): islote, amigote –otomía (corte): lobotomía –paro, –para (parir): vivíparo, ovíparo –pata, –patía (enfermedad): cardiopatía –pedia (conocimiento): enciclopedia –pedo (pie): cuadrúpedo –pirético (fiebre): antipirético –plasma (sustancia): citoplasma –plasia (formación): displasia –plastia (cirugía plástica): rinoplastia –plejia (parálisis): paraplejia –pnea (respiración): apnea –podo (pie): cefalópodo, octópodo –ptero (ala): helicóptero –polis (ciudad): metrópolis, necrópolis –rragia (derramamiento): hemorragia –scopia/o (examen): colonoscopia –séptico (infección): antiséptico –sis, –iasis, –osis (enfermedad): micosis –sofía (sabiduría): filosofía –soma (cuerpo): liposoma –sor (agente): invasor, ascensor –tafio (tumba): epitafio –teca (colección): biblioteca –tecnia (técnica): pirotecnia –teo, –teísmo (dios): ateo, monoteísmo –terapia (tratamiento): radioterapia –terio (lugar): monasterio, bautisterio –termo/ico/ia (calor): isotérmico –tesis (colocar, concluir): prótesis, síntesis –tico, –ático (relativo a): dramático –tipo (impresión): logotipo –tomo, –tomía (corte): átomo, dicotomía –tor, –tora (agente): escultor, inspectora –torio (lugar): ambulatorio, observatorio –triz (femenino): actriz, institutriz –trofia,-trófico (desarrollo): atrofia, atrófico –tropo (giro): isótropo –tud, –itud (cualidad): altitud, juventud –ucho, –ucha (despectivo): papelucho –udo, –uda (aumentativo): cabezudo –ulento, ulenta (abundancia): corpulento –uno, –una (propio de): gatuno, perruno –ura (cualidad): locura, diablura –uzo (despectivo): gentuza –voro (alimentarse: hervívoro –zoico (animal): paleozoico –zón (acción y efecto): picazón –zuelo (diminutivo): jovenzuelo . |
Nota: algunos autores consideran a algunas de las palabras del listado como elementos compositivos en lugar de sufijos.
- Sufijos Apreciativos: indican cualidades objetivas (tamaño) y subjetivas (estima)xxx
-
- Diminutivos: indican menor tamaño o afecto (-ito: niño → niñito…)
- Aumentativos: indican mayor tamaño (-ón: cabeza → cabezón…)
- Despectivos o Peyorativos: indican desprecio (-ato: niño → niñato…)
- Sufijos Flexivos: señalan los accidentes gramaticales:
-
- Género → maestr-o (masc.), amarill-a (femen.), nen-e (masc.), león+Ø (masc.)
- Número → maestro-Ø (singular), amarilla-s (plural), leon-es (plural)
- Persona-Número → en verbos indican persona: salta + s (2ª p. sing. de saltar)
- Modo–Tiempo-Aspecto → canta + ría (indicativo, tiempo pasado, imperfecto)
- Infinitivo-Gerundio-Participio → canta + r (infinitivo), canta + ndo
- Vocal Temática → indican la conjugación: salud + a (1ª conjug.) + ron
- Sufijos Derivativos:
-
- Adjetivantes: forman adjetivos por Derivación
- Adverbializantes: forman adverbios por Derivación
- Nominalizantes: forman sustantivos por Derivación
- Verbalizantes: forman verbos por Derivación
- Sufijos según su Significado:
-
- Sufijos gentilicios: colombiano, chileno, francés…
- Profesión: secretariado, ingeniero, modista…
- Relación o Pertenencia: arrendatario, mensual, anual, juvenil…
- Lugar: condado, trigal, encinar, campanario…
- Acción: bonanza, asesinato, mordedura, habladuría…
- Cualidad: locuaz, vivaz, soltería, tacañería, franqueza…
- Colectividad: osamenta, palabrería, profesorado…
- Superlativos: novísimo, grandísimo, paupérrimo…
- Sufijos según su Procedencia:
- Latinos: sufijos procedentes del latín
- Griegos: sufijos procedentes del griego
- Sufijos en otros Idiomas:
- Inglés: sufijos en
-
- el idioma de Shakespeare